Arrivée libre 

Vol recommandé :
Départ de Paris Charles de Gaulle le 27 mai 2025 à 9h40 (Air France vol AF162)
Arrivée à l’aéroport de Tokyo Narita le 28 mai 2025 à 5h55 heure locale
Durée : 13h15 (vol direct)

Pour les personnes arrivant par le vol recommandé, accueil à l’aéroport par votre accompagnateur La Fugue et votre guide francophone puis transfert privé dans le centre de Tokyo.
Déjeuner libre. Nous restons à votre disposition pour vous fournir des recommandations et/ou pour effectuer des réservations.

Installation à l’hôtel Janu dans une chambre Deluxe à partir de 15h (early check-in non garanti, proposé en option).

À 17h, rendez-vous dans le hall de votre hôtel avec votre guide francophone pour une balade dans le quartier d’Asakusa, le « vieux Tokyo », connu pour ses temples dont le célèbre Sensô-ji, son âme traditionnelle et ses boutiques artisanales traditionnelles le long de la célèbre rue Nakamise.

C’est aussi ici qu’il faut se rendre pour visiter les boutiques d’ustensiles de cuisine, fréquentées à la fois par les professionnels de la restauration et les amateurs désireux de ramener un souvenir typique du Japon.

Dîner à proximité, dans un restaurant de sushis de notre sélection. Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel.

À 10h, rendez-vous dans le hall de votre hôtel avec votre guide francophone et un spécialiste d’art contemporain anglophone pour une journée de visites du Tokyo artistique. Fascinante et gigantesque, Tokyo présente au voyageur un étonnant mélange de styles, du plus moderne au plus traditionnel. Nous nous concentrerons sur les réalisations contemporaines, au premier rang desquelles le , ouvert depuis 2007, présente des expositions temporaires d’art japonais et international.

Déjeuner dans un restaurant de notre sélection.

Notre découverte de Tokyo se poursuivra l’après-midi au musée Nezu, superbe écrin contemporain abritant des joyaux ancestraux, comme les paravents de l’époque d’Edo.

Retour à l’hôtel ou temps libre pour vous laisser l’occasion de faire des emplettes dans le quartier de Ginza, un des plus commerçants de Tokyo, dans le quartier bouillonnant de Shibuya avec son fameux passage piéton gigantesque, ou bien encore dans le quartier d’Omotesando, les « Champs-Elysées de Tokyo » avec ses boutiques à l’architecture impressionnante.

Dîner libre. Nous restons à votre disposition pour vous fournir des recommandations et/ou pour effectuer des réservations.

Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel.

À 8h, transfert vers la gare. À 8h52, vous embarquerez à bord du Shinkansen, le fameux « bullet train » japonais offrant rapidité, confort et sûreté inégalés (1h28 de trajet en première classe).

Votre destination, loin de l’effervescence de Tokyo : l’Echigo Tsumari Art Field, dans la préfecture de Niigata. À l’arrivée, un spécialiste anglophone et votre chauffeur vous accueilleront pour une visite exceptionnelle de ce site appelé « le Naoshima des montagnes ». Créé en 2000 par Fram Kitagawa, à la tête de la tokyoïte Art Front Gallery, il est encore (trop) peu connu et se déploie sur 750 km2, ce qui en fait la plus grande exposition à ciel ouvert du monde. Les oeuvres d’art, intégrées dans le paysage naturel, les rizières, les forêts et les villages, créent une expérience immersive inoubliable.

Parmi elles, Tunnel of Light de l’inarrêtable cabinet d’architecture chinois MAD Architects créé par Ma Yansong en 2004, redonne vie à un ancien passage creusé dans les montagnes japonaises, le tunnel des gorges de Kiyotsu. L’infrastructure de 750 mètres de long s’habille désormais de lumière, d’eau et de miroirs, à travers cinq installations rythmées de vues panoramiques sur les pentes abruptes de la vallée.

Vous aurez ensuite l’occasion de visiter le Matsudai Nohbutai Field Museum, partie intégrante d’Echigo-Tsumari Art Field, et qui se distingue par son concept de fusion entre l’art contemporain et le paysage naturel environnant, permettant aux visiteurs d’explorer les oeuvres d’art en plein air et d’interagir avec l’environnement. Le bâtiment principal du musée a été conçu par l’architecte néerlandais MVRDV, connu pour son approche innovante et respectueuse de l’environnement.

Enfin, vous aurez l’occasion d’admirer The Last Class, une des oeuvres emblématiques des artistes français Christian Boltanski et Jean Kalman, créée pour la triennale de 2006 et installée dans une école abandonnée, évoquant à la fois l’enfance perdue et les souvenirs collectifs d’une communauté en déclin démographique.

Déjeuner dans le cours des visites.

À 17h16, départ du train Shinkansen retour à destination de Tokyo (1h24 de trajet en première classe).

Dîner libre. Nous restons à votre disposition pour vous fournir des recommandations et/ou pour effectuer des réservations.

Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel et check-out.

Afin de vous assurer un voyage plus agréable vers Naoshima, vous pourrez laisser une partie de vos bagages à Tokyo. Ils seront livrés directement à votre hôtel à Kyoto.

À 8h30, transfert vers la gare.

À 9h30, vous embarquerez en première classe à bord du Shinkansen jusqu’à Okayama où un bus privé vous attendra pour vous rendre à Naoshima, en ferry (3h17 de train puis 1h de bus et 20min de ferry). C’est tout au long de ce trajet en train que vous aurez le loisir d’admirer le Mont Fuji à l’horizon.

Déjeuner léger à bord du train, l’occasion d’expérimenter les fameuses « ekiben », combinaison des mots eki qui signifie gare et ben qui signifie bento.

L’après-midi, vous commencerez votre découverte de Naoshima par une brève visite du Art House project, l’un des plus anciens projets artistiques de l’île et qui consiste à réhabiliter des maisons et constructions japonaises traditionnelles abandonnées. Parmi elles, la maison Minamidera ébranle les sens avec Backside of the Moon, une installation de James Turrell. Les sept maisons reconverties en mini-musées sont situées dans la partie Est de l’île, dans le petit village de Honmura, où l’on trouve aussi le musée Ando, consacré au célèbre architecte japonais Tadao Ando, qui a mené le projet de réhabilitation de Naoshima à l’aide de la plus grande société d’éducation japonaise, Benesse.

À l’issue de la visite, installation à l’hôtel-musée Benesse House dans le bâtiment Museum, privatisé pour les Fugueurs.

Dîner au restaurant Issen, l’adresse gastronomique au coeur de l’hôtel-musée, où vous découvrirez la cuisine traditionnelle kaiseki.

À l’issue du dîner, en compagnie d’un conservateur anglophone, visite privée du musée Benesse House dans lequel on peut notamment observer des oeuvres de David Hockney, Cy Twombly, Alberto Giacometti, Jackson Pollock, Jean Michel Basquiat ou encore Richard Long.

Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel.

À 8h30, rendez-vous dans le hall de votre hôtel avec votre guide francophone et votre expert anglophone pour la visite privée du musée Chichu, un des musées les plus réputés au monde et qui vous sera exceptionnellement ouvert avant l’heure d’ouverture au public. C’est un musée à nul autre pareil : presque invisible et il n’expose que trois artistes. Pourtant, il est à lui seul une fabuleuse expérience de l’art moderne et contemporain. Le bâtiment est à nouveau l’oeuvre de Tadao Ando. Littéralement enfoui dans le paysage tel un bunker – en japonais, chichu signifie « enterré » –, on y pénètre presque comme dans lieu sacré. Dans une salle, l’Américain Walter De Maria a déployé Time/Timeless/No Time ; dans une autre, cinq toiles de la série des Nymphéas de Claude Monet subtilement éclairées par la lumière naturelle ; et enfin trois oeuvres du génie de la lumière et de l’espace, James Turrell.

Vous aurez ensuite probablement la chance de figurer parmi les premiers à visiter le « Nouveau Musée » de Tadao Ando qui doit ouvrir au printemps 2025, à l’occasion de la Triennale de Setouchi. Son nom officiel et son contenu son encore tenus secrets mais nous savons déjà que ses trois étages, dont deux souterrains, seront consacrés à des artistes japonais et asiatiques de renommée internationale.

Transfert en bus et bateau privés vers l’île de Teshima et déjeuner dans un restaurant de notre sélection.

L’après-midi, vous visiterez la Teshima Yokoo House, fruit de la collaboration entre le plasticien Yokoo Tadanori et l’architecte Nagayama Yûko. Elle a été créée en modifiant et en rénovant une ancienne maison privée et présente un magnifique jardin de pierres colorées, un bassin, une tour cylindrique et onze oeuvres en deux dimensions.

Vous poursuivrez votre visite par le Teshima Art Museum pensé par l’architecte Ryue Nishizawa. Le splendide et mince édifice de béton en forme de goutte accueille une oeuvre unique de l’artiste japonaise Rei Naito, baptisée Matrix (« Matrice »). Le bâtiment ne contient pas l’oeuvre, il est l’oeuvre.
Retour à Naoshima en bateau et bus privés.

Dîner au restaurant Terrace situé dans le bâtiment Park de la Benesse House, au bord de la plage et à deux pas de la très célèbre Yellow Pumpkin de Yayoi Kusama, symbole de l’île.

Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel et check-out.

À 9h, départ de l’hôtel pour un transfert en bus, ferry et train Shinkansen jusqu’à Kyoto.

À 13h30, déjeuner à Kyoto dans un restaurant de notre sélection.

À l’issue du déjeuner, installation à l’hôtel Six Senses Kyoto.

Après midi libre pour vous reposer ou pour parcourir les ruelles du quartier piéton de Higashiyama, où se situe votre hôtel, ou de Gion, célèbre pour ses geishas et ses antiquaires.

Dîner libre. Nous restons à votre disposition pour vous fournir des recommandations et/ou pour effectuer des réservations.

Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel.

À 9h30, rendez-vous avec votre guide francophone dans le hall de votre hôtel pour une journée de visites des sites incontournables de Kyoto.

Tout d’abord le temple Kiyomizudera, un des plus célèbres du Japon et classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Fondé en 778 par le moine Enchin, il est associé à la secte Hosso du bouddhisme japonais. Cependant, les bâtiments actuels datent de 1633, après avoir été reconstruits par le shogun Tokugawa Iemitsu. Sa terrasse, soutenue par des centaines de piliers en bois mais sans un clou, s’avance au-dessus de la colline, offrant une vue spectaculaire sur Kyoto. Kiyomizudera est également célèbre pour sa magnifique pagode à trois étages et ses sources d’eau pure.

Déjeuner dans un restaurant de teppanyaki, fameuse méthode de cuisine japonaise où les aliments sont grillés sur une plaque en fer chauffée. Dans ce restaurant niché dans une maison en bois traditionnelle appelée machiya, vous aurez l’occasion de goûter au boeuf Wagyu, viande japonaise au persillage unique.

Votre après-midi débutera par la visite du Château de Nijō. Construit au début du 17e siècle, il est l’un des plus importants exemples d’architecture de château de la période Edo. Ce site de 27,5 hectares enclos par des douves en plein coeur de Kyoto, est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO et est célèbre pour ses magnifiques jardins japonais, son architecture raffinée et son importance historique.

Votre journée de visites s’achèvera par la visite du temple Kinkaku-ji, également connu sous le nom de Pavillon d’or, et qui est l’un des temples les plus emblématiques du Japon. Également inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce temple bouddhiste Zen est célèbre pour son pavillon recouvert de feuilles d’or qui se reflète magnifiquement dans le lac environnant.

Retour à l’hôtel vers 16h30.

Dîner libre. Nous restons à votre disposition pour vous fournir des recommandations et/ou pour effectuer des réservations.

Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel et check-out.

Vos bagages seront transférés directement vers votre hôtel à l’ouest de Kyoto.

À 9h30, rendez-vous avec votre guide francophone dans le hall de votre hôtel pour une journée de visites à Nara, première capitale permanente du Japon de 710 à 794. La ville, située à environ 1h de route de Kyoto, est célèbre pour ses temples bouddhistes, ses sanctuaires shintoïstes, ses trésors culturels et son parc peuplé de daims en liberté.

Le matin, en compagnie d’un des moines du temple et de votre guide, vous visiterez le temple Todai-ji, temple bouddhiste majeur fondé au 8e siècle et plus grand bâtiment en bois au monde, connu pour abriter la plus grande statue en bronze de Bouddha du monde, appelée Daibutsu et mesurant environ 15 mètres de haut.

À proximité, vous visiterez le jardin d’Isui-en, remarquable jardin japonais traditionnel créé en 1899, au début de l’ère Meiji, par un riche marchand de soie nommé Hoshino Kintaro et dont le but était de concevoir un jardin qui harmonise les éléments naturels avec les vues célèbres de Nara.

Déjeuner dans un restaurant gastronomique de notre sélection.

L’après-midi, vous visiterez le temple Horyu-ji, temple bouddhiste fondé au début du 7e siècle par l’empereur Yōmei et parrainé par l’impératrice Suiko. Ce temple est la plus vieille structure en bois au monde. Il est également un site du patrimoine mondial de l’UNESCO, reconnu pour son importance historique, culturelle et architecturale.

Retour à Kyoto en fin d’après-midi et installation dans votre chambre double Tanigasumi à l’hôtel Hoshinoya dans le quartier d’Arashiyama, quartier pittoresque à l’ouest de Kyoto.

Dîner libre. Nous restons à votre disposition pour vous fournir des recommandations et/ou pour effectuer des réservations.

Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel servi en chambre.

Vous débuterez cette journée à 10h par une cérémonie du thé dans une maison de thé traditionnelle appelée ochaya. Elle sera pratiquée par une maiko, apprentie geisha aux kimonos plus colorés que ces dernières et se perfectionnant dans les arts traditionnels japonais tels que la danse, le chant, la musique et la cérémonie du thé. Cette cérémonie, ou chanoyu en japonais, est une tradition profondément enracinée dans la culture japonaise. Réalisée avec grâce et précision, elle incarne l’art de l’hospitalité et la méditation zen.

Pour prolonger ce moment de détente, en compagnie de votre guide francophone, vous aurez la chance de visiter le jardin de la Villa Impériale de Katsura, considéré comme un chef-d’œuvre de l’architecture de jardin japonaise. Conçu au 17e siècle par le prince Toshihito et son fils, le prince Toshitada. Il présente des pavillons élégants, des ponts arqués et des étangs paisibles.

Déjeuner dans un restaurant de notre sélection.

En début d’après-midi, vous visiterez le Fukuda Art Museum en compagnie d’un conservateur et de votre guide francophone. Ouvert en 2019, ce musée est dédié à l’art japonais et abrite une collection impressionnante d’oeuvres allant de l’ère Edo à l’époque moderne. Son cadre magnifique, à proximité de la célèbre Forêt de Bambous d’Arashiyama, de la rivière Katsura et du Pont Togetsukyo, en fait une destination culturelle incontournable.

Vers 15h, retour à l’hôtel ou temps libre pour explorer le quartier d’Arashiyama avec sa rue commerçante animée et sa forêt de bambous (la troisième plus grande forêt du Japon !).

Dîner libre. Nous restons à votre disposition pour vous fournir des recommandations et/ou pour effectuer des réservations.

Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel servi en chambre et check-out.

À 8h15, transfert privé pour l’aéroport d’Osaka.

Départ libre 

Vol recommandé :
Départ de l’aéroport d’Osaka (KIX Kansai international) le 6 juin 2025 à 11h30 (Air France vol AF291)
Arrivée à l’aéroport de Paris Charles de Gaulle, le 5 juin 2025 à 19h25, heure locale
Durée : 14h55 (vol direct)